Bilingual Spanish/English Community Liaison Paraprofessional

- Position Type:
Support Staff - Date Posted:
10/21/2026 - Location:
Estes Park Elementary School - Date Available:
01/04/2027 - High school diploma or equivalent.
- Basic knowledge of typical office equipment such as telephones, copiers, fax machines, email, etc.
- Strong interpersonal skills.
- Ability to work with others in a team setting.
- Strong organization skills.
- Strong Spanish – English bilingual verbal and writing skills.
- Ability to solve problems.
Ability to manage time effectively.
Preferred Qualifications:- Experience in an educational environment.
- Experience working with school age children, including those with behavioral challenges.
- Basic bilingual skills and experience working with culturally and linguistically diverse students and families.
- Be able to pass a criminal background check and fingerprinting required for hire.
- Support active parental involvement in the children's education both at home and at school. Welcome new families and support their establishment into the school and surrounding community by creating familiarity with the community within and around the school and sharing helpful resources. Facilitate communication and understanding between families, school, and the community. Introduce and welcome families to participate in school/community communication meetings. Promote regular student attendance by providing outreach and resources to support families in need. Collaborate with District offices when needed to facilitate support for families and programs. Develop strong relationships with the school staff in order to assist students in finding support for their academic, social, and emotional growth.
- Gather and disseminate community and district resources. Engage in on-going training and professional development that will support the liaisons efforts in collaborating with families and the community. Answer telephone and greet visitors, route calls, takes message, direct tours of building, provide directions to visitors, and provide routine information and assistance to students, parents, and staff. Support and assist school's health office on an emergency basis or when necessary.
- Monitor and reinforce appropriate student behavior during various activities such as play, lunch, in-school suspension, or in the classroom as required.
- Perform other related duties as assigned or requested.
Fotocopiadoras, máquinas de fax, correo electrónico, etc.
• Fuertes habilidades interpersonales.
• Capacidad para trabajar con otros en un entorno de equipo.
• Fuertes habilidades de organización.
• Fuertes habilidades verbales y escritas bilingües español - inglés.
• Capacidad para resolver problemas.
• Capacidad para gestionar el tiempo de forma eficaz
Calificaciones preferidas:
• Experiencia en un entorno educativo.
• Experiencia trabajando con niños en edad escolar, incluidos aquellos conproblemas de comportamiento.
• Habilidades bilingües básicas y experiencia trabajando con familias y estudiantescultural y lingüísticamente diversos.
• Ser capaz de aprobar una verificación de antecedentes penales y las huellasdigitales requeridas para ser contratado.
Responsabilidades de desempeño:
• Apoyar la participación activa de los padres en la educación de los niños tanto en elhogar como en la escuela. Dar la bienvenida a las nuevas familias y apoyar su
establecimiento en la escuela y la comunidad circundante creando familiaridad con
la comunidad dentro y alrededor de la escuela y compartiendo recursos útiles.
Facilitar la comunicación y el entendimiento entre las familias, la escuela y la
comunidad. Presentar y dar la bienvenida a las familias para que participen en las
reuniones de comunicación entre la escuela y la comunidad. Promover la
asistencia regular de los estudiantes brindando alcance y recursos para apoyar a
las familias necesitadas. Colaborar con las oficinas del distrito cuando sea
necesario para facilitar el apoyo a las familias y los programas. Desarrollar
relaciones sólidas con el personal de la escuela para ayudar a los estudiantes a
encontrar apoyo para su crecimiento académico, social y emocional.
• Reunir y difundir recursos comunitarios y distritales. Participar en la formacióncontinua y el desarrollo profesional que apoyará los esfuerzos de los enlaces en
la colaboración con las familias y la comunidad. Responder al teléfono y saludar
a los visitantes, dirigir las llamadas, recibir mensajes, realizar recorridos directos
por el edificio, proporcionar direcciones a los visitantes y brindar información y
asistencia de rutina a los estudiantes, padres y personal. Apoyar y ayudar a la
oficina de salud de la escuela en caso de emergencia o cuando sea necesario.
• Supervisar y reforzar el comportamiento apropiado de los estudiantes durantediversas actividades como juegos, almuerzos, suspensión en la escuela o en el
| Bilingual Spanish/English Community Liaison Paraprofessional | JobID: 568 |
Estes Park School District R-3
Vacancy Announcement
Bilingual Spanish/English Community Liaison Paraprofessional
Estes Park School District is seeking a motivated Spanish-speaker to connect with families within our Estes Park Hispanic community. This person would support the school's efforts to connect with and engage the Hispanic families and Hispanic communities that surround the school. Offer consistent on-site support to school staff and families of students in their ability to communicate, familiarize new families to the school, and
ensure an effective relationship so that students can engage in deep learning at the school.
General Requirements:
Performance Responsibilities:
SPECIAL INSTRUCTIONS:
Apply online at www.applitrack.com/estesschools/onlineapp. Only online applications accepted. Salary range is $47,220.00 to $53,420.00 with single benefits. Up to five years of similar work experience may be granted. See full job description at: https://www.applitrack.com/estesschools/onlineapp/admin/_admin.aspx#Report
Position is open until filled
Estes Park School District R-3 is an equal opportunity employer
Distrito Escolar de Estes Park R-3
Anuncio de Vacante
Paraprofesional de Enlace Comunitario Bilingüe Español / Inglés
El Distrito Escolar de Estes Park está buscando un hispanohablante motivado para conectarse con las familias dentro de nuestra comunidad hispana de Estes Park. Esta persona apoyaría los esfuerzos de la escuela para conectarse e involucrar a las familias hispanas y las comunidades hispanas que rodean la escuela. Ofrecer apoyo constante en el lugar al personal de la escuela y a las familias de los estudiantes en su capacidad para comunicarse, familiarizar a las nuevas familias con la escuela y garantizar una relación eficaz para que los estudiantes puedan participar en el aprendizaje profundo en la escuela.
Requerimientos generales:
• Diploma de escuela preparatoria o su equivalente.
• Conocimientos básicos de equipos de oficina típicos como teléfonos,
aula, según sea necesario.
• Realizar otras tareas relacionadas según se le asignen o soliciten.
INSTRUCCIONES ESPECIALES:
Solicite en línea en www.applitrack.com/estesschools/onlineapp. Solo se aceptan solicitudes en línea. El salario es de $47,220.00 to $53,420.00 con beneficios individuales. Se pueden otorgar hasta cinco años de experiencia laboral similar. Vea la descripción completa del trabajo en: https://www.applitrack.com/estesschools/onlineapp/admin/_admin.aspx#Report
La posición está abierta hasta que se llene
El distrito escolar de Estes Park R-3 es un empleador que ofrece igualdad de oportunidades